Český překlad MaNGOS Minimanageru

[chronos 28]

Stránky projektu: http://sourceforge.net/projects/mmfpm/

 

Překlad je k dispozici zde: http://wow.zdechov.net/download/minimanager_czech.zip

 

Hotový je prakticky celý překlad až na pár speciálních slov co se blbě překládají. Česky to působí vcelku příjemně. Třeba se to bude někomu hodit.

 

 

Edited May 22, 2009 by chronos

[chronos 28]

Aktualizace a dokončení překladu a podpora Minimanageru 0.1.5b, který podporuje MaNGOS s nově rozdělenými tabulkami do tři databází. Můžete stahovat přes výše uvedený odkaz.

[Arafeus 2]

můžu si to hodit i na 0.1.4a?

[chronos 28]

můžu si to hodit i na 0.1.4a?

 

Určitě ano, do překladů se většinou s novými verzemi položky přidávají a ne ubírají. Zkus a pokud to bude psát nějakou chybu, tak ji oprav. Ten soubor obsahuje jenom hromadu asociativních polí s překladem.

[Arafeus 2]

jop, a jen to staci nekam nakopirovat nebo nejak upravit? jelikoz sem to nakopiroval primo do adresare a nic a ted sem to hodil do script a zase nic

 

Jupí vyyřešeno

 

A pro ostatní, nakopírujte to do složky lang a ve srcriptech v configu si nastavte na řádku 29 z language = "enUS" na language = "csCZ" a to je vše

Edited November 28, 2007 by Arafeus

[chronos 28]

jop, a jen to staci nekam nakopirovat nebo nejak upravit? jelikoz sem to nakopiroval primo do adresare a nic a ted sem to hodil do script a zase nic

 

Jupí vyyřešeno

 

A pro ostatní, nakopírujte to do složky lang a ve srcriptech v configu si nastavte na řádku 29 z language = "enUS" na language = "csCZ" a to je vše

 

Jo to jsem tu pravda zapoměl napsat. Jinak časem ten jazykový soubor bude nejspíš součásti minimanageru. Uvidíme.

[chronos 28]

Aktualizováno pro verzi 0.1.6b

http://wow.zdechov.net/minimanager/lang/csCZ.zip

[HePnS 0]

ja by som potreboval minimanager pre patch 2.4.2 neviem ako to je verzia(myslim managera). nevim bude mi stacit link kde to stahnu nebo aspon verze toto minimanagera

[Nerosan 5]

Tento překlad se mi nelíbí kvůli překládání lokací (Eastern plaguelands, Stormwind City) a statů (Agility, Strenght). Minimanager mám přeložený podle sebe

[chronos 28]

To je možné, že ho máš přeložený podle sebe, ale to může být ostatním fakt na dvě věci pokud to jim to zdarma nenabídneš k užití.

Mimo to už jsem s wow skončil, takže ten překlad může někdo vzít a přepsat ho podle svých představ a vydat ho pro nejnovější verzi.

[chronos 28]

Aktualziace pro verzi 0.12.

[chronos 28]

Aktualizace pro verzi 0.13. Opravena řada překlepů.